Článok v poľštine aj v slovenčine.
PL
Wernisaż wystawy Konrada Grzegorzewskiego
„S tela – piękno na pograniczu”
Miejsce → Bator Art Gallery, Szczyrk
Termin → 28 marca 2026 (sobota)
Godzina → 18:00
Wstęp → wolny
Zapraszamy na wernisaż Konrada Grzegorzewskiego. Będzie to spotkanie z grafiką warsztatową w jej najbardziej szlachetnej odsłonie – precyzyjną, wymagającą i pełną subtelnych przejść światła.
Jego prace, zakorzenione w klasycznym rozumieniu piękna. W prostocie i inspiracji naturą, tworzą przestrzeń wyciszenia i uważnego patrzenia. To sztuka, która nie narzuca się, ale zostaje.
Projekt pn. „S tela — piękno na pograniczu” / „S tela — krása na pohraničí”, realizowany jest przez Stowarzyszenie Nowej Kultury OBOK w partnerstwie z Považské múzeum Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach programu Interreg Polska – Słowacja 2021-2027.
SK
Vernisáž výstavy Konrada Grzegorzewského
„S tela – krása na hranici“
Miesto → Bator Art Gallery, Szczyrk
Termín → 28. marca 2026 (sobota)
Čas → 18:00
Vstup → voľný
Srdečne vás pozývame na vernisáž Konrada Grzegorzewského. Bude to stretnutie s grafickým umením v jeho najušľachtilejšej podobe – precíznej, náročnej a plnej jemných prechodov svetla.
Jeho práce sú zakorenené v klasickom chápaní krásy. V jednoduchosti a inšpirácii prírodou vytvárajú priestor na ticho a sústredené vnímanie. Je to umenie, ktoré sa nenúti, ale zostáva.
Ďakujeme, že ste s nami a spoluvytvárali ste túto atmosféru.
Výstava stále pokračuje: srdečne vás pozývame
Projekt s názvom „S tela — krása na pohraničí“ je realizovaný Združením novej kultúry OBOK v partnerstve s Považským múzeom. Projekt je spolufinancovaný Európskou úniou v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021-2027.
